Yes. If you have a virtual DPT card added to Apple Pay or Google Pay, you can use it at ATMs that support NFC contactless withdrawals. Hold your phone near the NFC reader on the ATM to initiate the withdrawal.
Not all ATMs support NFC. If the ATM does not have an NFC reader, you will need a physical card.